Solo Leveling Chương 50: Hình phạt và may mắn



Jinwoo không thể tin vào mắt mình.
‘Khu hình phạt sao?’
Ah-
Jinwoo đã nhớ ra, anh vẫn chưa làm nhiệm vụ hàng ngày hôm nay. Anh cố tình bỏ qua nhiệm vụ để ‘đi thăm’ những con rết, và qua đó kiểm tra năng lực của mình trước khi trở lại Lâu đài quỷ. Nhưng Jinwoo không nghĩ rằng, mọi thứ lại diễn biến như thế.
Shaaaaaake-
Giống như lúc ở bệnh viện, khu vực bắt đầu rung lắc dữ dội.
Pshhhhh-
Pshaaaaah-
Từng tên hiệp sĩ, những tên mà Jinwoo đang chiến đấu, đều biến thành cát.
Cảnh vật xung quanh thay đổi.
‘Ha… ha ha…’
Anh im lặng mỉm cười, nhớ lại những lời thông báo của Hệ thống trước khi nhiệm vụ bắt đầu.
Chúc bạn may mắn!

Có phải vì đó là một nhiệm vụ khó khăn? Hay nó muốn anh cố gắng kiếm nhiều điểm hơn?
May mắn, trùng hợp, muốn nói thế nào cũng được! 

Quan trọng là Jinwoo đang có một cơ hội, và giờ anh sẽ tận dụng nó.
Shaaaaake-
Sự rung lắc ngày càng mạnh mẽ hơn. Thay vì tìm mọi cách để giữ thăng bằng như lúc trước, Jinwoo nằm yên và nhắm mắt lại.
‘Phải bình tĩnh…’
Sau đó, cảm giác như đang lơ lửng, âm thanh xung quanh biến mất. Jinwoo mở mắt ra với khung cảnh sa mạc quen thuộc, anh ngã vật xuống cát.
‘Hộc- hộc- hộc- hộc-…’
Jinwoo vốc một nắm cát và để nó chảy qua kẽ tay. Hơi thở dần dần tràn lại vào phổi anh, lan tỏa khắp cơ thể.
Cuối cùng.
“Tôi vẫn còn sống…”
Jinwoo đang nằm trên mặt đất, với một tâm trí vô cùng thư thái. Bầu trời đen trống rỗng như lấp đầy tầm nhìn của anh. Đúng là Khu hình phạt mà anh nhớ.
‘Chờ chút, giờ này không phải là lúc nằm chơi ngắm cảnh…’
Vì vừa trốn thoát khỏi một nơi nguy hiểm, Jinwoo quên mất nơi này cũng chẳng an toàn hơn là bao. Nhưng anh không muốn ngồi dậy, anh mở cửa sổ trạng thái trong khi vẫn đang ngả lưng trên cát.
HP:  104 / 10.270
MP:  202 / 850
Mệt mỏi:  91

Jinwoo tự hỏi tại sao mình lại khó chuyển động đến vậy, chỉ số mệt mỏi của anh đã vượt qua con số 90.
‘Mình nghĩ, đây là lần đầu tiên có chuyện này…’
“Cửa hàng.”
Ring~
Hàng loạt xác nhận ‘Mua’ và ‘Bán’ xuất hiện trên không trung. Hệ thống đã tạo ra một cái gọi là cửa hàng với mục đích như thế này, và giờ đây đối với Jinwoo, đó là một cảnh tượng tuyệt vời. Anh xác nhận giao dịch lọ thuốc đắt tiền nhất.
Shooo-
Một lọ thủy tinh màu đỏ xuất hiện trên tay Jinwoo.
Póc.
Với trạng thái hiện giờ, mở cái nắp chai cũng là nhiệm vụ khó nhằn đối với anh. Jinwoo hé miệng. Từng dòng thuốc chảy xuống cổ họng.
Ực.
Thể lực của bạn đã hồi phục!

Thể lực của bạn đã hồi phục!

Thể lực của bạn đã hồi phục!

Đúng là loại thuốc phục hồi cao cấp, chỉ một lọ đã xóa bỏ hoàn toàn trạng thái mệt mỏi của Jinwoo. Nhưng kì lạ thay, HP của anh vẫn giữ nguyên.
    HP:  106 / 10.270
    MP:  204 / 850
    Mệt mỏi:  0

Ngay cả khi nốc sạch cả lọ, điểm HP của Jinwoo vẫn không tăng. Trong khi đó, sự mệt mỏi đã được xóa bỏ hoàn toàn kia mà.
‘Tại sao chứ?’
Ngay khi giọt thuốc cuối cùng rơi vào miệng, anh đã có lời giải đáp.
Ring~
HP của bạn dưới 10%
Không thể phục hồi với một lọ thuốc

Lý do đơn giản đến không ngờ. HP của Jinwoo qua thấp.
‘Giờ mình mới nhận ra…’
Ngay cả ma thuật trị thương cũng có giới hạn của nó. Đây không phải điều gì xa lạ. Một Trị liệu sư chỉ có thể chữa lành vết thương ở một mức độ nào đó, tùy theo kỹ năng của họ, và thuốc phục hồi cũng vậy.
‘Vậy có nghĩa là tôi chỉ còn 10% HP thôi chứ gì…’
May mắn là anh đã được biết trước. Nếu anh quá tin tưởng vào lọ thuốc, có thể trong trường hợp nào đó nó sẽ dẫn đến sai lầm nghiêm trọng. Kinh nghiệm luôn là một người thầy tốt. Giống như câu nói của ai đó.
“Những gì không giết chết bạn sẽ làm bạn mạnh mẽ hơn!”
Và bây giờ, Jinwoo đã có kinh nghiệm, chính tại nơi này.
‘Đến lúc rồi…’
Nó đã đến. Jinwoo cảm nhận có gì đó dưới lớp cát. Anh nhảy lên khỏi mặt đất và đáp xuống nhẹ nhàng. Nhờ lọ thuốc, thể lực của anh đã phục hồi hoàn toàn.
Jinwoo quay lại.
Shaaaaa-
Đúng như dự đoán, vị trí anh vừa nằm dần chìm xuống.
‘Heh, mình đã từng bị trượt và rơi vào trong đó…’
Giờ đây, Jinwoo có thể vô tư đứng nhìn hố cát đó. Phía dưới đáy bắt đầu chuyển động, và-
Pshaaaaah!
Một cột cát bắn tung lên và con rết khổng lồ xuất hiện.
Screeeeech!
Tất cả đều nằm trong trí nhớ của anh.
‘Oh man, nhìn còn gớm hơn hồi đó.’
Giờ đây, chuyển động của chúng trong mắt Jinwoo cực kì chậm chạp. Anh nhìn lên và xác nhận những chữ màu đỏ trên đầu những con rết.
‘Rết cát răng cưa khổng lồ!’
Một cái tên màu đỏ giống như Cerberus. Và giờ, thông báo xuất hiện.
Ring~
Nhiệm vụ hình phạt: Sống sót
Mục tiêu: Sống sót trong thời gian quy định
Thời gian yêu cầu sống sót:  4 giờ
Thời gian còn lại:  4 giờ 0 phút 0 giây

Sau khi đọc tin nhắn, Jinwoo nắm chặt tay.
‘Có lẽ sẽ ăn gian được một chút thời gian ở đây.’
Tuy không thể sử dụng Tâm thạch để thoát ra, Jinwoo vẫn còn cơ hội.
‘Mình có thể quay lại đó sau nhiệm vụ hình phạt…’
Và nếu 4 giờ ở đây được cộng vào đó, thử nghĩ xem, điểm tích lũy sẽ lớn như thế nào? Chà, không biết cái đồng hồ đó sẽ làm việc như thế nào?
‘Vẫn chưa biết được…’
Nghĩ về cách Hệ thống hoạt động cho đến lúc này, Jinwoo không tránh khỏi những kinh ngac.
‘Bốn giờ chết tiệt…’
Mới mười phút trước, Jinwoo còn định sử dụng Tâm thạch. Vậy mà giờ đây, nhờ Khu hình phạt anh lại có thêm 4 giờ tích lũy.
Chỉ có một điều, anh phải sống sót chỉ với hơn 100 HP. Vì không thể dùng thuốc, Jinwoo chỉ còn cách tăng cấp mà không nhận bất kì sát thương nào. Nó giống như điều kiện bổ sung của hình phạt vậy.
‘Lên thôi nào…’
Nanh độc của Casaka xuất hiện trong tay Jinwoo.
Thời gian còn lại: 3 giờ 59 phút 59 giây

Jinwoo đã di chuyển ngay khoảnh khắc nhiệm vụ bắt đầu. Với kinh nghiệm của mình, anh biết phải làm gì với những con rết. Khoảng cách nhanh chóng thu hẹp và anh liền nhảy lên.
Thịch.
Jinwoo đáp xuống ở khoảng giữa thân con rết, tiếp tục hướng về phía đỉnh đầu trong khi không ngừng cắm dao vào cơ thể nó.
Stab- stab- stab- Slash-
Mỗi một vết dao găm qua, vỏ con rết lại có một vết nứt và chất lỏng theo đó chảy ra ngoài.
Screeeekish!
Khi Jinwoo tạo ra thêm một vết thương, con rết lại quằn quại.
‘Tăng tốc.’
Chân của Jinwoo lướt đi.
Step- step- step- step-
Anh nhanh chóng lên đến đỉnh đầu con quái vật và nắm con dao găm bằng cả hai tay.
‘Cú đâm chí mạng.’
Jinwoo nhắm thẳng vào đầu con rết. Mũi dao xuyên qua đỉnh đầu và cắm phập xuống.
Cú đâm chí mạng’ đã lên cấp!

‘Ổn rồi…’
Việc kỹ năng được tăng cấp có lẽ đã gây sát thương khá lớn. Con rết lắc đầu đau đớn.
Screeech- screeech-
Không dừng lại ở đó, Jinwoo tiếp tục di chuyển về phía lưng con rết đã lộ ra.
Stab!
Một cú đâm vào ngay sau đầu, Jinwoo giữ con dao và nhảy xuống.
Cra-cra-cra-craaaaack!
Sức mạnh 120 cùng với tốc độ như lao xuống từ tòa nhà 5 tầng đã xé toạc lưng con rết, gần như nó bị tách thành hai phần.
Cra- cra- craaacck!
Thịch.
Jinwoo đáp xuống đất an toàn.
Screeeech- screeeeeee!
Con rết phun ra một chất lỏng kì dị rồi đổ vật xuống.
Boom!
Cơ thể nó nằm dài trên cát.
Ring~
Bạn đã đánh bại Rết cát nanh độc khổng lồ!

Jinwoo phủi phủi những nơi dính cát rồi kiểm tra thời gian.
Thời gian còn lại: 3 giờ 59 phút 42 giây

‘Mất 17 giây.’
Chưa đầy 20 giây để Jinwoo hạ gục một con rết. Hoàn toàn khác biệt so với lúc anh vất vả chiến thắng con Cerberus. Sức mạnh của Jinwoo giờ đã ở một mức độ hoàn toàn khác.
‘Chà, sau cùng thì đều nhờ việc lên cấp và các vật phẩm mà mình đã trang bị…’
Ý nghĩa của nó vô cùng to lớn. Giờ đây, Jinwoo có thể tiếp tục tiêu diệt những con rết mà không mất mạng.
‘Vấn đề bây giờ là quái vật ở đây có đủ cho việc tăng cấp hay không?’
Bởi vì chỉ có như vậy, Jinwoo mới đủ khả năng quay trở lại nhiệm vụ chọn Class. Nếu HP không được hồi phục, anh sẽ lại nhanh chóng bị nghiền nát như một con gián. Trong khi Jinwoo đang lo lắng, những cột cát cao đã xuất hiện xung quanh anh.
Pshhhhh-
Pshaaaaah-
Những con rết đã tìm đến sau khi đánh hơi được mùi của đồng loại.
Screeech-
screeech-
‘Chỉ có nhiêu đây thôi sao…’
Nhìn những con rết liên tục nhô lên, Jinwoo không thể che giấu được nụ cười trên gương mặt.
Bạn đã lên cấp!

Bạn đã lên cấp!

Bạn đã lên cấp!

Bạn đã lên cấp!

Sau gần 4 giờ, Jinwoo đã tăng 4 cấp sau khi xử lý không biết bao nhiêu con rết. Cấp độ hiện tại là 51. Và thời gian hình phạt cũng đã đếm ngược gần xong.
Nhiệm vụ hình phạt: Sống sót
Mục tiêu: Sống sót trong thời gian quy định
Thời gian yêu cầu sống sót:  4 giờ
Thời gian còn lại:  0 giờ 3 phút 19 giây
Đã đến lúc quay lại. Jinwoo nhìn lại xác của những con rết đang rải rác khắp nơi và thầm cảm ơn chúng. Nhờ những sự hy sinh đó mà sức khỏe anh đã phục hồi hoàn toàn.
‘Hơi chán khi chúng không rơi bất kì vật phẩm gì…’
Chà, mà cũng sẽ khá buồn cười khi Khu vực phạt mà lại rơi phần thưởng. Bây giờ, đã đến lúc cho sự trở lại.
‘Cửa hàng.’
Vàng hiện tại: 3.155.629

Từ những túi da kiếm được trong nhiệm vụ, với 1.500.000 vàng từ Igritte, giờ Jinwoo đã có khá nhiều vàng. Giờ anh lướt qua cửa hàng để tìm một vũ khí mới, để nâng cấp cho vũ khí hiện nay. Và có một thứ đã lọt vào mắt Jinwoo.
Killer Knight
Độ hiếm: B
Loại: Dao găm
Tấn công: +75
Hiệu ứng ‘Sát kỵ sĩ’: +25% sát thương trước đối thủ mặc giáp
Một con dao găm mạnh mẽ và sắc bén để khắc chế kỵ sĩ!
Vì lưỡi dao có răng cưa, nó sẽ không thể trượt khỏi áo giáp!

Một vũ khí chuyên dụng để tiêu diệt những đối thủ mang trọng giáp. Nó có giá 2.800.000 vàng, ngốn gần hết kinh phí mà anh hiện có. Nhưng, giờ không phải là lúc để keo kiệt.
‘Nếu mà ngủm cũng đâu ôm vàng theo được!’
Không ngần ngại, Jinwoo xác nhận. Anh cũng mua thêm một số dây buộc.
Bạn nhận được ‘Knight Killer ’!
Bạn nhận được dây buộc!
Đó là một con dao găm với lưỡi răng cưa đáng sợ. Jinwoo cầm chặt nó trong tay phải và dùng dây buộc lại.
Vụt! Vụt vụt!
Anh vung lưỡi kiếm xung quanh. Một cảm giác vô cùng tự nhiên và thoải mái, cứ như nó là một phần cơ thể Jinwoo.
‘Ít nhất là nó sẽ không bị rơi như viên Tâm thạch, tí nữa thì toi....’
Jinwoo cũng nghĩ đến việc buộc luôn Nanh độc của Casaka vào tay trái, nhưng như vậy quá bất tiện. Anh sẽ giữ một cánh tay của mình linh động và chỉ làm như thế khi thực sự cần thiết. Khi cất mọi thứ vào rương đồ, Jinwoo chợt nhận ra Ruinstone của Igritte.
‘À đúng rồi, còn cái này nữa.’
Ruinstone: Bàn tay của Kẻ thống trị
Phá vỡ Ruinstone để học được kỹ năng!

Jinwoo đập vỡ mà không do dự. Anh cần mạnh thêm dù chỉ một chút từ kỹ năng này.
Bạn đã lĩnh hội kỹ năng: ‘Bàn tay của Kẻ thống trị’ (Lv.1)

Bàn tay của Kẻ thống trị(Lv.1)
Kỹ năng chủ động
Mana tiêu hao: 0
Cho phép điều khiển một đối tượng mà không cần chạm vào

‘Ah..’
Jinwoo nhớ lại ngay khoảnh khắc đó. Khoảnh khắc Ygritte đưa tay lên và thanh kiếm bay về phía nó.
‘Thì ra, nó đã sử dụng kỹ năng này để điều khiển thanh trường kiếm.’
Khả năng di chuyển đồ vật từ xa bằng suy nghĩ. Hơn nữa lại không cần mana.
‘Nếu mình có thể di chuyển bất cứ thứ gì, đó quả là một điều đáng kinh ngạc.’
Jinwoo nhanh chóng thử lên xác những con rết.
Mức độ thành thạo quá thấp để di chuyển đối tượng!

Mức độ thành thạo quá thấp để di chuyển đối tượng!

Chà, hình như muốn nâng mấy con nặng nặng cần phải thực hành nhiều hơn.
‘Vậy cái này thì sao?’
Jinwoo thả Nanh độc của Casaka xuống đất, rồi đưa tay về phía nó. Con dao găm lập tức bay về phía tay anh.
Bụp!
‘Ồ…’
Jinwoo nhìn con dao trong tay với vẻ mặt kinh ngạc.
‘Ngon, như vầy là quá đủ rồi…’
Anh đã hoàn tất mọi sự chuẩn bị. Jinwoo nhìn đồng hồ đếm ngược đã gần hết.
Thời gian còn lại: 0 giờ 0 phút 4 giây

Khi còn 3 giây, Hệ thống xuất hiện thông báo.
Ring~
Nhiệm vụ phạt sẽ sớm kết thúc!

Ring~
Vì bạn đã Săn quái trong Khu hình phạt
Độ khó của Khu hình phạt sẽ được gia tăng.

Điều chỉnh tăng độ khó? Để nó thực sự giống một Khu hình phạt ư? Mà để coi có lần sau hay không đã? Jinwoo nuốt nước bọt.
‘Bây giờ cần tiếp tục nhiệm vụ chọn Class…’
Hàng trăm quái vật đang đợi anh xuất hiện. Có lẽ còn hơn thế nữa. Dù suy nghĩ về việc quay lại, nó giống như việc anh bị ném trở lại đó.
HP, mana, sự mệt mỏi, kỹ năng cũng như trang bị, tất cả những thứ đó đã được cải thiện cùng với tâm trí anh trong 4 giờ qua. Jinwoo cảm thấy hơi lo lắng.
Thình thịch. Thình thịch. Thình thịch.
Tim anh đang đập dữ dội.
Jinwoo nhắm mắt để lấy lại bình tĩnh.
Và, âm thanh điện tử quen thuộc vang lên.
Ring~
Nhiệm vụ phạt sẽ kết thúc ngay bây giờ!

‘Đây là cơ hội cuối cùng!’
Khi Jinwoo mở mắt ra, hàng loạt hiệp sĩ bạc bắt đầu quay về phía anh. Nhưng đó không phải là mục tiêu anh nhắm đến. Đôi mắt Jinwoo di chuyển liên tục.
‘Trước tiên, những tên pháp sư!’
---

Trans và Edit: Minh Trí nhóm Moonsnovel

Team MoonsNovel mới add thêm số điện thoại ví Momo để các bạn có thể donate cho team. Rất mong các bạn tiếp tục ủng hộ chúng mình!

Share on Google Plus

Sống Trẻ - Nhịp sống người Việt trẻ

0 Comments:

Post a Comment