Solo Leveling - Chương 205: Vị khách không mời - Phần 2



Ít nhất là trong suy nghĩ của Thomas.

Những giác quan sắc bén của Thomas đã cảm thấy sức mạnh của Jin Woo thay đổi, nhưng anh không thể giải thích được chuyện này.

Trong khi Thomas bối rối, cái bắt tay đã kết thúc. Jin Woo hỏi.

"Anh đang làm gì ở Hàn Quốc?"

"Ah"

Rồi Thomas lại mỉm cười.

"Cậu đã quên lời hứa rồi sao? Khi mọi vấn đề kết thúc, chúng ta sẽ cùng ăn với nhau một bữa"

Thomas trả lời Jin Woo.

"Và ..."

Ánh mắt của Jin Woo quay sang đồng hồ trên tường. Bây giờ khoảng 4:30 chiều.
Quá muộn cho bữa trưa và quá sớm cho bữa tối.

"Tôi có rất nhiều thời gian vào ban đêm ... vui lòng đợi tôi một chút..."

Jin Woo xin phép Thomas và nhanh chóng đến gần Yoo Jinho.

"Anh biết Thomas không có một cuộc hẹn cụ thể, anh quyết định sẽ ưu tiên thời gian cho anh ấy sau. Vì vậy, cậu có thể tìm giúp anh cánh cổng lớn nhất hiện tại ở Seoul không?"

Nghe yêu cầu của Jin Woo, Yoo Jin-ho mở to mắt hỏi.

"Cổng chưa đặt chỗ hả đại ca?"

"Sao cũng được, anh không quan tâm"

"Vâng, đại ca"

Yoo Jin-ho sau đó ngay lập tức tìm thấy thông tin Jin 'Woo muốn.

"Có một cổng Hạng A, đại ca. Nhưng mà..."

"Sao?"

"Nhưng hội Thợ săn đã mua quyền đột kích"

Tuy nhiên, không giống như dự đoán của Yoo Jin-ho, Jin Woo hoàn toàn không thất vọng.

"Tốt"

Cơ bản thì Jin Woo không cần quan tâm đến việc ai đang nắm quyền đột kích nó. Nhưng vì anh muốn gặp một người trong hội Thợ săn, nê một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt của Jin Woo. Đồng thời, anh nghĩ mọi thứ sẽ dễ dàng hơn.

Jin Woo rời khỏi văn phòng với những bước chân nhẹ nhàng. Anh ngoái đầu lại và chào Thomas.

"Tôi phải đi một lúc. Vụ ăn tối, ta bàn sau nhé"

Thomas im lặng, Jin Woo sau đó biến mất như gió.

Thay vì nhìn chằm chằm vào cánh cửa mà Jin Woo đã đi qua, Thomas tự chế giễu bản thân mình:

"Ha ha ha. Đây thực sự là..."

'Mình có thể làm gì đây?'

Thomas cảm thấy cay đắng. Anh ta vượt hàng ngàn cây số đến thăm Jinwoo, nhưng chỉ nhận được một lời hẹn vu vơ. Nhưng thật khó trách Jinwoo, bởi Thomas đã đến mà không hẹn trước với anh ấy. Anh không lường trước được rằng thợ săn Sung Jin Woo còn bận rộn hơn cả bản thân mình.

"... vui lòng liên hệ với tôi sau, tại đây"

Thomas rời khỏi và đưa danh thiếp khách sạn của mình cho Yoo Jin-ho.

"Hah-"

Yoo Jin-ho nhìn chiếc ghế trống của Thomas và thở phào nhẹ nhõm.

Rồi cậu nhận ra, ghế bên cạnh còn có một người nữa.

"Ugh. Anh ta vẫn ở đó hả?"

Renat Neermann, người đã ở đó rất lâu trước khi Thomas đến, thật không may là không thể sử dụng tiếng Hàn.

Tuy nhiên, vị Phó hội Ahiin đã quên mất anh ta.

"Chòi má. Mình quên mất sự hiện diện của anh ta luôn..."

Tại Đức, Renat Neermann thường xuyên khó chịu vì săn đón như VIP. Thế nên, anh ta bối rối vì bị ngó lơ như thế này.

Nhưng việc Thomas xuất hiện ở đây khiến anh nhận ra.

Cả quái vật và thợ săn đều chỉ có một mạng. Và ai cũng muốn giữ cái mạng của mình.

‘...’

Renat Neermann đứng lên và ghi lại thông tin liên lạc của mình, bên cạnh những ghi chú mà Thomas để lại.
----------

Khi Jin Woo xuất hiện, các thành viên của hội Thợ săn đang bận rộn chuẩn bị cho cuộc đột kích, tập trung vào anh ta.

"Waaaaaaa. Là Sung Jinwoo"

Chỉ có Cha Hae-in, người mà Jin Woo đã liên lạc trước đó, có thể giữ bình tĩnh.

"Anh nói muốn mượn Hầm ngục, nghĩa là sao?"

"Tôi muốn mượn hầm ngục của hội cô, nếu có thể"

Lâu rồi anh không nhìn thấy khuôn mặt ấy. Có vẻ cô ấy vẫn ổn. Jinwoo mỉm cười vì điều đó.
Họ đã không liên lạc với nhau một thời gian, thế nhưng điều đầu tiên anh nói với cô lại là "mượn hầm ngục" - nhất là khi cuộc đột kích sắp bắt đầu.

Cha Hae-in nhìn Jin Woo cười nhăn nhở, bằng ánh mắt hờn dỗi.

Trong khi Cha Hae-in chưa biết trả lời thế nào, Choi Jong-in đã chạy ra.

"Thợ săn Sung!"

Không có chủ bang hội nào lại thờ ơ với lời đề nghị của Jinwoo: Giết trùm và không chạm vào những chiến lợi phẩm.

Ngay cả khi không phải như vậy, Jin Woo sẽ luôn được chào đón bởi Choi Jong-in. Anh là một người hiểu chuyện, và Chơi biết rằng họ sẽ không gặp phải tổn thất nào nhờ sự xuất hiện của Jin Woo.

Tất nhiên, các thành viên của cuộc đột kích cũng hài lòng với điều này.

Jin Woo đến gần cánh cổng. Sau đó, ai đó kéo tay áo của anh ta từ phía sau và khi anh ta quay lại, Jin Woo có thể thấy Cha Hae-in ở đó.

"Anh sẽ làm gì trong đó?"

"Tôi có một vài điều cần kiểm tra. Lính triệu hồi của tôi có vẻ khang khác"

'Triệu hồi của thợ săn Sung Jinwoo'

Cha Hae-in nhớ tới Ygritte và Ber, những chiến binh bóng đêm mà cô đã gặp tại phòng tập của hiệp hội. Họ quá mạnh để được gọi là lính.

Chúng là những con quái vật thậm chí có thể đe dọa tính mạng của thợ săn hạng S.

Có chuyện gì xảy ra với chúng? Chuyện gì khiến thợ săn Sung Jin Woo muốn kiểm tra?

Cha Hae-in khẽ hỏi, giọng tò mò:

"Vậy ... tôi có thể đi với anh không?"

Trước câu hỏi có phần ích kỷ này, Jin Woo lắc đầu.

"Điều đó sẽ nguy hiểm. Cô nên tránh xa thì hơn"

Đôi mắt của Jin Woo cực kỳ nghiêm túc. Cha Hae-in gật đầu và đứng lại. Dù không thoải mái, cô vẫn nghe lời anh.

Jin Woo bước vào Cổng, để lại người con gái hờn dỗi sau lưng.

[Bạn đã vào hầm ngục]

Tin nhắn hệ thống xuất hiện như thường lệ.

Jin Woo sau đó gọi Ber từ bóng của mình.
 
“Ra đi”

Từ hôm nay team MoonsNovel sẽ add thêm số điện thoại ví Momo để các bạn có thể donate cho team.
Rất mong các bạn tiếp tục ủng hộ chúng mình!
Ví Momo: 0916965192 - Nguyễn Trà

Trans: Trần Lâm

Edit: Linye 

Chương 190
Chương 191 

Chương 192 (chưa edit)

Chương 193  (chưa edit)

Chương 194  (chưa edit)

Chương 195 (chưa edit)

Chương 196 (chưa edit)

Chương 197 (chưa edit)

Chương 198 (Chưa edit)

Chương 199 (Chưa edit)

Chương 200 (Chưa edit)

Chương 201 (Chưa edit)

Chương 202 (Chưa edit)

Chương 203 Phần 1 (Chưa edit)

Chương 203 Phần 2 (Chưa edit)

Chương 204 (Chưa edit)

Chương 205 Phần 1 (Chưa edit)

Chương 205 Phần 2 (Chưa edit)
Share on Google Plus

Sống Trẻ - Nhịp sống người Việt trẻ

13 Comments:

  1. Thanks
    1 phát 3 chap. Yêu nhóm quá <3

    ReplyDelete
  2. Ber chuẩn bị tiến hóa lên j đây từ tướng lên chủ tịch à

    ReplyDelete
  3. Ber cấp độ tướng quân lên cấp độ giám đốc😂😂

    ReplyDelete
  4. Càng nngayf càng hóng :v

    ReplyDelete
  5. Khó ở con bọ này vl, hóng Ygritte biết nói hoy tại thanh niên chưa nói được chả biết đang nghĩ cmg trong đầu =))))

    ReplyDelete
  6. Có mỗi Ber nói nhiều thôi, trông chờ gì ở Ygritte :)))

    ReplyDelete
  7. Truyện hay quá, thanks nhóm dịch nhiều

    ReplyDelete