'Màu vàng. Cần chú ý.'
Da Seol Jihu hơi tái, và cậu nổi da gà. Theo những gì Seol đọc được, khu vực này là lãnh thổ của Ký sinh trùng, nhưng chúng không đóng quân ở đây.
Tuy nhiên, cửu nhãn đã cảnh báo cậu bằng màu vàng.
'Lẽ thông tin đã sai? Hay là quay về thôi...'
[Huh?]
Ngay lúc đó, Flone thét lên
[Em thấy rồi!]
Seol Jihu nhìn quanh khu vực và thấy một tòa nhà đơn độc. Chỉ riêng tòa nhà đó có màu khác.
"Em có chắc là nơi đó không?"
[Chuẩn luôn. Hiến Tế Lâu, tòa lâu đài trên vách đá.]
Đúng như Flone nói, tòa nhà đang đứng ở rìa vách đá. Không rõ vì trời tối hay vì vẻ cổ kính của nó, nhưng tòa nhà trông cực kỳ đáng sợ, trơ trọi giữa hư không.
Vấn đề là, tòa nhà này "không màu."
'Tại sao?'
Theo Flone, Hiến Tế Lâu là một nơi cực kỳ nguy hiểm. Seol Jihu đoán rằng ít nhất nó phải màu cam, hoặc màu vàng. Nhưng nhìn đi nhìn lại, tòa nhà vẫn không tỏa ra màu sắc gì.
'Nó có liên quan đến bờ biển màu vàng không?'
Cậu không thể chắc chắn điều gì. Nhưng Seol hiểu rằng, kể bây giờ, ngay cả một hành động khinh suất cũng có thể quyết định sự sống hay cái chết.
Không, không phải CÓ THỂ, mà là CHẮC CHẮN.
Flone dừng lại gần tòa nhà.
Seol Jihu nhìn chằm chằm vào chiếc mũ ngụy trang trong tay. Cậu đã bỏ ra một khoản tiền khá lớn để mua vật phẩm này. Người bán hàng cho biết, chiếc mũ chỉ dùng được một lần nhưng cực kỳ hiệu quả.
Kế hoạch ban đầu của Seol là để Flone vào trong lâu đài và tìm kiếm, còn cậu sẽ trốn đâu đó xung quanh. Nhưng bây giờ, chỗ nào cũng màu vàng. Cậu buộc phải thay đổi ý định.
'Mình nên làm gì đây?'
Thật lòng, Seol không muốn tách khỏi Flone chút nào. Cô chính là lá chắn mạnh mẽ nhất của cậu. Nhưng cậu cũng không muốn vào trong lâu đài.
Thực tế, kể từ khi Seol trốn thoát khỏi vòng vây của lũ Ký Sinh Trùng, cậu không bao giờ muốn bước chân vào lãnh thổ của chúng thêm lần nào nữa.
'Hay là mình trốn dưới nước?'
Seol sợ ở lại lãnh thổ Ký Sinh Trùng đến nỗi cậu bắt đầu suy nghĩ ngớ ngẩn. Nhưng trong khoảnh khắc tiếp theo, cậu lắc đầu.
Đội quân Ký Sinh Trùng có những chiến binh biết bay. Ai dám chắc là chúng không có những chiến binh biết bơi lặn? Hơn nữa, nếu sóng biển cuốn cậu ra đại dương, tình hình sẽ còn tệ hơn nhiều.
'Thật là phiền phức.'
[Ừm, anh sẽ làm gì?]
Một giọng nói bồn chồn vang lên: "Cô có nhất thiết phải đi không?"
Có lẽ cảm nhận được sự khó chịu trong giọng nói của Seol Jihu,Flone gục đầu xuống.
[Em muốn đi….]
"..."
[Tò mò là một lý do, nhưng em thực sự muốn tìm ông. Em muốn hỏi ông vài điều.]
"Nhưng... không có gì đảm bảo rằng ông của em đang ở trong đó."
[Em biết. Nhưng, ngoài tòa lâu đài đó thì đâu còn chỗ nào khác nữa?]
"Là sao?"
[Gia tộc em được thông báo về vụ ám sát, nhưng chúng em không bao giờ nhìn thấy thi thể của ông.]
Seol Jihu nhíu mày và ngước mắt lên. Cậu ta có thể nhìn thấy một con ma đang nhìn chằm chằm vào tòa lâu đài với vẻ mặt hăng hái.
[Sau khi chết, em đã nhận ra một điều...]
Flone tiếp tục.
[Nhờ anh nên em đã được tự do. Nhưng hầu hết những con ma khác đều bị ràng buộc với một nơi cụ thể.]
"Một nơi cụ thể, ý cô là..."
[Nơi họ chết.] - Flone nhấn mạnh.
[Nếu ông không ở trong biệt thự này, nghĩa là ông đã trở thành một linh hồn tự do và rời đi, hoặc siêu thoát sang thế giới bên kia. Như thế, em có thể từ ước nguyện tìm kiếm mà không hối tiếc.]
Khi Flone nói những điều này, đôi mắt Seol Jihu đã dịu lại.
"Cô muốn hỏi ông ấy những gì?"
[Điều này....]
Mặt dây chuyền trên cổ Seol Jihu rung rinh.
[Em không hiểu tại sao mẹ lại để cho em cái này. Bà đã nói gì? Đã làm gì khi đặt nó lên quan tài của em?]
Nghe giọng nói đau khổ của cô, Seol Jihu cắn môi.
'Nghĩ lại thì...'
[Vòng cổ đó.]
[Một mảnh của Thất đại đức. Con đã tìm ra nó, tốt lắm!]
Sau một hồi im lặng, Seol Jihu hỏi.
"Nó thế nào?"
[Hửm?]
"Ý tôi là, tòa lâu đài ấy..."
[Huh, ai mà biết được? Em không cảm thấy bất kỳ sự hiện diện nào đáng chú ý. Chỉ là...]
[... Chỉ là gì cơ?]
[Nó thật kì lạ. Cảm giác như nó đang gọi em tới. Em chỉ có thể mô tả được như vậy thôi.]
Seol Jihu khoanh tay và cúi đầu xuống.
'Mình phải lựa chọn kỹ càng...'
'Đi cùng nhau hoặc ở một mình.'
Sau khi nhìn qua lại giữa tòa nhà không màu và bãi biển màu vàng, Seol Jihu quyết định.
"Cô đi đi."
[Em được đi hả??]
"Ừm, nhưng chúng ta sẽ đi cùng nhau."
[Eh? Anh cũng đi? Có thật không?]
"Uhm. Nếu tôi vào và mang theo sợi dây chuyền này, mọi thứ sẽ dễ dàng hơn".
Dù Seol nói vậy, nhưng lý do thực sự là cậu tin vào Cửu Nhãn của mình.
Tất nhiên, mọi chuyện đều có thể thay đổi. Mặc dù bây giờ tòa lâu đài có thể không màu, nhưng khi Seol bước vào đó hoặc chạm vào một thứ gì đó sai sai, có thể khiến màu sắc thay đổi ngay lập tức.
'Nhưng…'
Dù sao đi nữa, Seol Jihu cho rằng mình nên vào thì hơn.
Cậu thực sự tin rằng, nếu ở gần Flone, cơ hội sống sót của cậu sẽ tăng lên.
Ít nhất thì, nếu có tình huống nào xảy ra, hai người vẫn tốt hơn một.
[Có thật không? Chúng ta sẽ đi cùng nhau?]
"…Đúng."
Một tiếng thở dài nặng nề thoát ra khỏi miệng Seol Jihu.
"Nhưng... đừng quên những gì cô đã hứa nhé"
[Vâng! Tất nhiên!]
Flone hét lên sung sướng.
Chẳng mấy chốc, thanh niên và hồn ma bay vòng quanh vách đá và biến mất trong tòa lâu đài.
*
Seol Jihu và Flone tiến vào lâu đài mà không gặp khó khăn gì.
Vì không gian bên trong cực kỳ tối, nên Seol Jihu đã sử dụng viên Quang Ma Thạch mà cậu đã chuẩn bị sẵn.
"..."
Nhìn từ bên ngoài, tòa lâu đài trông khá nhỏ. Nhưng bên trong lại hoành tráng đến bất ngờ, khiến Seol thốt lên kinh ngạc.
Cậu có thể nhìn thấy dấu vết lục lọi ở góc này và góc kia, rõ ràng là có người đã vào đây thám hiểm. Nhưng Seol ngạc nhiên không thấy nhiều đồ trang trí và vật phẩm xa xỉ cho lắm.
"Họ lấy hết mọi thứ rồi ư?"
'Lẽ ra họ nên để lại vài món cho mình...' - Seol thở dài, rồi chợt nhớ đến Phi Sora.
Nếu cô ấy đã chết hoặc đã quay về, thì cậu không cần lo lắng gì. Nhưng nếu cô ấy còn ở đây, cậu sẽ gặp rắc rối. Vì theo nguyên tắc, kẻ đến trước được quyền lấy hết.
[Hóa ra đây là Hiến Tế Lâu....]
"Flone à... Tôi nghĩ không có gì ở đây đâu".
[Vâng. Đến chỗ khác nào.]
"Đừng quên lời hứa nhé. Chúng ta chỉ ở lại đây một giờ thôi".
[Được rồi, được rồi.]
'Mình nên đi đâu đây?' Flone tự hỏi rồi bay lên cầu thang. Sợ mất dấu của Flone, Seol Jihu nhanh chóng đuổi theo cô.
Lúc đầu, bầu không khí hoang vắng, rùng rợn khiến Seol lo lắng. Nhưng cảm giác khó chịu biến mất khi cậu nói chuyện với Flone.
Có lẽ vì Flone liên tục tỏa ra khói đên, nên Seol Jihu nhanh chóng quen với môi trường xung quanh.
Sau khi lang thang quanh tầng hai một lúc lâu, Flone bất ngờ đẩy một cánh cửa. Có vài đồ nội thất và giường bên trong. Chúng được trang trí khá cầu kỳ, đây không thể là một phòng ngủ đơn giản.
Seol Jihu phát hiện ra bức chân dung của một người phụ nữ xinh đẹp đang mỉm. Quan sát kỹ, cậu nhìn thấy một ngăn kéo nhỏ bên dưới bức tranh. Đôi mắt cậu mở to.
Có vẻ Bạch Hồng Hoa đã bỏ lỡ căn phòng này, vì một món đồ trang trí tinh xảo vẫn còn nguyên trong ngăn kéo.
Đó là một cốc thủy tinh lớn. Phần đế làm bằng tinh thể, và phần cốc được chế tác bằng đá quý. Bên trong cốc là những quả cầu vàng giống như quả nho, xếp chồng lên nhau.
'Chỉ một quả đã quý giá lắm rồi...'
Một quả cầu vàng này, chắc chắn không dưới một tỷ won.
[Anh lấy đi.]
Thấy Seol Jihu chăm chú nhìn chiếc cốc, Flone thì thầm.
"Được sao?"
[Vâng. Hình như nó là đồ vô chủ.]
"Nhưng, Hoàng đế..."
[Đừng lo. Gã tham lam đó đã bị chặt đầu trên máy chém.]
Nói cách khác, Hoàng đế đã bị giết ở nơi khác.
Seol Jihu chẳng còn lý do gì để do dự nữa.
Cậu đến gần chiếc cốc sức và nhìn chằm chằm vào những quả cầu vàng với ánh mắt sung sướng.
Có ít nhất mười quả cầu trong đó.
[Chiếc cốc cũng khá giá trị đấy. Cầm luôn đi.]
Seol Jihu bàng hoàng gật đầu.
'Nơi... nơi này thực sự là một kho báu.'
Ai mà ngờ căn phòng này lại chưa một kho báu đáng kinh ngạc như vậy.
Chính lúc đó…
Trong khi Seol Jihu đang nhặt những quả cầu, cậu chợt thấy lạnh sống lưng. Seol ngước lên theo bản năng, và...
"!"
Cơ thể cậu đông cứng lại và đôi mắt cậu trợn lên.
Người phụ nữ xinh đẹp trong bức tranh, giờ đang cười nhe răng, miệng ngoác tận mang tai.
Khi bắt gặp ánh mắt ma quái của người phụ nữ trong tranh, Seol như ngừng thở. Cậu hoảng đến nỗi tiếng hét bị mắc kẹt trong cổ họng.
[Chuyện gì vậy?]
Thấy Seol Jihu run rẩy, Flone bay tới. Sau đó, cô cũng giật mình khi nhìn thấy người phụ nữ trong tranh...
[KHÔNGGGG!]
Cô hét lên một tiếng và vung tay.
SOẠT
Seol Jihu há hốc mồm kinh ngạc. Móng tay ám khói đen của Flone xé toạc bức chân dung không thương tiếc
Và khuôn mặt người phụ nữ trở nên méo mó.
[Dám dọa bà mày à!!]
Chỉ trong vài giây, bức chân dung biến thành một mớ giấy rách nát.
---
Dịch và biên tập bởi các thành viên Moonsnovel
Tham gia nhóm trên Facebook để cập nhật thông tin, bàn luận, giục chương:
https://www.facebook.com/groups/802511883600547
Like Fanpage để ủng hộ Moonsnovel: https://www.facebook.com/Moonsnovel
Yêu cầu các bên leech truyện giữ nguyên credit, link Fanpage và link nhóm.
---
Xin các bạn donate cho nhóm thông qua Fanpage Moonsnovel để hỗ trợ chúng mình ra nhanh và đều hơn!
Mục lục:
Flone dễ thương vl, là ma mà còn sợ bị ma doạ :))))
ReplyDeleteCảm ơn nhóm dịch nhiều !!
Hóng tập sau quá :3. Thanks nhóm dịch !!
ReplyDeleteUHHHHHHHHHHH,cute quá.Ma mà còn bị ma dọa,độ dễ thương của Flone lên 1 tầng cao không thể đến đc nữa rồi.Cảm ơn nhóm dịch nhiều lắm.
ReplyDeleteKo cần động tay đọng chân gì nhiều,độ cute có thể giết người rồi đấy.
ReplyDeleteDám doạ bà mày à :)))))
ReplyDeletema sợ bị dọa ma bruhh :))
ReplyDeleteCó em này bảo vệ thì mày cứu hốt hết cả lâu đài mẹ lun đi :))
ReplyDelete