Khát vọng trở về - Chương 141: Lựa chọn của số phận - Phần 2


Seol giật mình.

Phụt!

Màn hình vụt tan biến vào không khí như một làn gió.

Seol Jihu đứng đó ngơ ngác. Cậu vừa chứng kiến ​​một cảnh tượng kinh hoàng đến nỗi trái tim cậu tưởng như ngừng đập.

"Hey! Hey!? Chàng trai trẻ, anh sao thế?"

Seol Jihu giật mình khi nghe tiếng gọi của Bok Jungsik. Cậu vẫn đang trong cơn choáng váng.

"Được rồi, được rồi. Chúng ta không cần vội vàng. Anh là Seol Jihu phải không? Anh không cần phải trả lời ngay lập tức đâu, cứ về bàn bạc với đồng đội cũng được".

"Thôi khỏi, không cần đâu" - Seol Jihu nhanh chóng trả lời - "Tôi từ chối."

Seol Jihu từ chối họ bằng giọng mệt mỏi và uể oải.

"Gì cơ?"

"Anh không tham gia?"

Bok Jungsik và Phi Sora hét lên cùng một lúc. Họ tròn mắt ngạc nhiên như thể vừa nghe nhầm. Thật vậy, không ai nghĩ rằng Seol sẽ từ chối.

"Có điều gì anh không hài lòng sao? Ngài Jang Maldong, Ngài..."

Bok Jungsik vội vàng hỏi, nhưng Jang Maldong lặng lẽ nhắm mắt lại.

"Nhưng tại sao? Tại sao cậu không muốn tham gia?

Có hai lý do.

Lý do đầu tiên là Bok Jungsik nhuốm màu vàng đậm. Lý do thứ hai là ...

"Tôi nghĩ, chúng ta không nên đến đó".

"Gì cơ?" - Phi Sora há hốc mồm - "Không nên đến? Cưng à, anh đang nói những điều vớ vẩn gì vậy?"

"Nơi đó rất nguy hiểm." - Seol Jihu thở dốc và lắc đầu - "Nếu... nếu chúng ta đi, chúng ta có thể chết. Không, chúng ta sẽ chết hết!"

"Anh nói cái quái gì cơ?" - Khuôn mặt Phi Sora nhăn nhó - "Nếu chúng ta đi, chúng ta sẽ chết hết??? Ê, lão già! Tên này đang nói cái quái gì vậy?"

Phi Sora tức giận quay sang Jang Maldong: "Ông nội! Gã này bị ấm đầu à?"

Họ đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng cho chuyến thám hiểm. Phi Sora cũng đã nhẫn nhịn chấp nhận những điều kiện bất công của Bok Jungsik. Vì vậy, những lời của Seol không khác gì "ám que", khiến cô không thể giữ nổi bình tĩnh.

"Wow Wow! Ok, được thôi! Nếu cưng không muốn, thì cuốn xéo! Cưng nghĩ mình có giá lắm à? Cưng nghĩ bọn này sẽ quỳ xuống cầu xin cưng à? Cưng điên mẹ nó rồi!"

"S-Sora!"

"Câm miệng!"

Kéttt

Phi Sora hất cái ghế sang một bên.

"Mẹ kiếp. Tôi thật ngu ngốc khi tin vào mấy tin đồn vớ vẩn. Thật là phí thời gian. Được thôi. Bạch Hồng Hoa sẽ không hạ mình thêm nữa đâu, nên đừng mơ tưởng đến chuyện cầu xin hợp tác với bọn này thêm một lần nào nữa".

Phi Sora nói liến thoắng như một khẩu súng máy, rồi đùng đùng đứng bật dậy.

"Lần sau thì kiếm ai ngon lành hơn nhé, lão già. Mất công vkl."

Sau khi buông một câu chửi tục, Phi Sora đạp cửa và xông ra.

Bok Jungsik cúi gằm mặt và đưa hai tay ôm đầu, trong khi Jang Maldong lặng lẽ hạ mũ phớt xuống.

Bok Jungsik vẫn cố níu kéo. Anh ta bảo Seol hãy liên lạc với anh ta khi cậu có tiền hoặc vật phẩm để trao đổi chuyển nhượng, và anh ta vẫn chào đón Seol nếu cậu quyết định thay đổi ý định.

Sau khi lịch sự chào Bok Jungsik, Seol Jihu và Jang Maldong rời khỏi White Rose.

**

"Con làm tốt lắm."

Jang Maldong vừa leo lên xe ngựa vừa nói với Seol.

"Huh? Con cứ nghĩ mình sẽ bị mắng cơ đấy".

"Ừm, cũng hơi sai sai. Sao con lại nói là họ sẽ chết hết?"

Seol Jihu rối rối đưa tay gãi má. Jang Maldong tiếp tục nói.

"Con có thể từ chối họ nhẹ nhàng hơn mà. Nhưng đó là sự lựa chọn của con, phải không?"

Nghe Jang Maldong nhấn mạnh từ "sự lựa chọn", Seol cảm thấy hơn nổi da gà.

"Ta có thể cho con lời khuyên, nhưng ta sẽ không phản đối quyết định của con. Con đã từ chối họ, và mọi chuyện kết thúc ở đây".

Jang Maldong hơi cao giọng: "Con chuột nhắt, nếu con cứ ăn nói kiểu đó, có ngày con sẽ chịu hậu quả đau thương đó".

Nhếch mép cười, Jang Maldong lắc đầu: "Dù sao đi nữa, con đã làm rất tốt. Nếu ta dẫn Chohong đi thay con thì..." 

Ông lão rùng mình và không dám nói hết câu.

"Lão sư, nếu lúc đó con không nhịn cô ta thì sao?"

"Con sẽ bị đánh bầm dập. Vô phương phản kháng".

Seol Jihu cười cay đắng.

"Cô ấy rất mạnh."

"Phải. Con bé đó giỏng giang, mạnh mẽ và tài năng phi thường, nhưng tính cách của nó.... Chậc chậc!"

"Nhưng... cô ấy vẫn lễ phép với Lão sư."

"Thì sao? Nó vẫn là một con bé kinh khủng." - Jang Maldong nghĩ một lúc rồi nói tiếp - "Con nói đúng. Sora là đứa khá lập dị. Nó chia mọi người thành hai phe: bạn hoặc thù, và nó hành xử với mọi người chỉ dựa trên hai tiêu chí này."

"Một người rành mạch đến cực đoan?"

"Phải. Chính xác đó. Ta đã cố uốn nắn nó, nhưng vô ích".

Cộc cộc.

Cỗ xe bắt đầu di chuyển.

Jang Maldong tặc lưỡi và thở dài.

"Nghỉ ngơi chút đi. Ta hơi buồn ngủ rồi".

"Vâng, lão sư nghỉ ngơi đi".

"Ừm." - Jang Maldong khẽ gật đầu và nhắm mắt lại.

Seol Jihu lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ và suy nghĩ. Cảnh tượng kinh hoàng ban nãy  vẫn còn sống động trong tâm trí cậu.

'Tại sao cô ấy lại cười? Tại sao cô ấy lại treo cổ?'

Ian đã so sánh định mệnh với một thứ gì đó tự nhiên như hơi thở và không thể tránh khỏi.

'Nghĩa là, định mệnh của Phi Sora là cô ấy phải cổ tự tử?'

Seol không hiểu. Và cậu cũng không muốn bận tâm nữa.

Điều khiến Seol lo lắng lúc này là tương lai của chị em Yi. Dù Seol đã đến Bạch Hồng Hoa với niềm hy vọng lớn lao, nhưng khi trở về, cậu chỉ mang theo nỗi thất vọng cùng vị đắng trong miệng.

Như mọi khi, Seol hiểu rằng đời vốn không chiều lòng người. Nghĩ đến đó, cậu cảm thấy gánh nặng trên vai dường như ngày càng nặng hơn.

'Trọng lượng của chiếc vương miện...'

Khi Seol đang suy nghĩ về những lời của Ian, cậu đột nhiên cảm thấy có gì đó nhột nhột.

Làn khói đen đã quay về.

Xác nhận rằng Jang Maldong đang chìm sâu trong giấc ngủ, Seol Jihu thì thầm.

"Flone... Cô quay về rồi sao?"

[Uhm. Em cảm thấy anh đột nhiên di chuyển nên vội về đây.]

"Xin lỗi nhé. Lần sau tôi sẽ dành thời gian cho cô tham quan lâu hơn".

[Chắc chắn rồi. Em định phàn nàn một chút cơ, nhưng chắc là không nên.]

"Tại sao không?"

[Nhìn anh kìa. Trông mệt mỏi như vừa mất ngủ cả tuần ấy.]

Seol Jihu bối rối xoa mặt.

[Có chuyện gì xảy ra à?]

"... Ừ."

[Muốn em bẻ cổ tụi nó không?]

"K-Không."

Seol Jihu vội vàng lắc đầu.

[Thế có chuyện gì? Kể cho em nghe đi.]

"... Không có gì quan trọng đâu".

[là sao? Chuyện gì đã xảy ra. Nói cho em đi mà!~.]

Seol Jihu mím môi khi Flone bám chặt lấy cậu.

"...  Chúng tôi trao đổi về công việc thôi. Một cuộc thám hiểm ấy mà"

[Một cuộc thám hiểm? Đến đâu cơ?]

"Tôi không rõ lắm. Đại loại là lâu đài của một hoàng đế cổ xưa nào đó".

[Một hoàng đế cổ xưa? Một tòa lâu đài?]

Khói đen đung đưa trước khi biến thành một dấu hỏi. Khi Seol Jihu nhìn chằm chằm làn khói với vẻ kinh ngạc

[Ah!]

Làn khói biến thành một dấu chấm than.

[Lẽ nào... Đó là Hiến Tế Lâu?]

Dịch và biên tập bởi các thành viên Moonsnovel

Tham gia nhóm trên Facebook để cập nhật thông tin, bàn luận, giục chương:
https://www.facebook.com/groups/802511883600547


Like Fanpage để ủng hộ Moonsnovel: https://www.facebook.com/Moonsnovel


Yêu cầu các bên leech truyện giữ nguyên credit, link Fanpage và link nhóm.

---

Xin các bạn donate cho nhóm thông qua Fanpage Moonsnovel để hỗ trợ chúng mình ra nhanh và đều hơn! 

Mục lục:

Chương 142 - Phần 2
Chương 142 - Phần 1

Chương 141 - Phần 2
Chương 141 - Phần 1

Chương 140 - Phần 2
Chương 140 - Phần 1

Chương 139 - Phần 2
Chương 139 - Phần 1

Chương 138 - Phần 2
Chương 138 - Phần 1

Chương 137 - Phần 2
Chương 137 - Phần 1

Chương 136 - Phần 1
Chương 136 - Phần 2

Chương 135 - Phần 2
Chương 135 - Phần 1

Chương 134 - Phần 2
Chương 134 - Phần 1

Chương 133 - Phần 2
Chương 133 - Phần 1

Chương 132 - Phần 2
Chương 132 - Phần 1

Chương 131 - Phần 4
Chương 131 - Phần 3

Chương 130 - Phần 2
Chương 130 - Phần 1

Chương 129 - Phần 2
Chương 129 - Phần 1

Chương 128 - Phần 2
Chương 128 - Phần 1

Chương 127 - Phần 2
Chương 127 - Phần 1

Chương 126 - Phần 2
Chương 126 - Phần 1

Chương 125 - Phần 2
Chương 125 - Phần 1

Chương 124 - Phần 2
Chương 124 - Phần 1

Chương 123 - Phần 2
Chương 123 - Phần 1

Chương 122 - Phần 2
Chương 122 - Phần 1

Chương 121 - Phần 2
Chương 121 - Phần 1

Chương 120 - Phần 2
Chương 120 - Phần 1

Chương 119 - Phần 2
Chương 119 - Phần 1

Chương 118 - Phần 2
Chương 118 - Phần 1

Chương 117 - Phần 2
Chương 117 - Phần 1

Chương 116 - Phần 2
Chương 116 - Phần 1

Chương 115 - Phần 2
Chương 115 - Phần 1

Chương 114 - Phần 2
Chương 114 - Phần 1

Chương 113 - Phần 2
Chương 113 - Phần 1

Chương 112 - Phần 2
Chương 112 - Phần 1

Chương 111 - Phần 2
Chương 111 - Phần 1

Chương 110 - Phần 2
Chương 110 - Phần 1

Chương 109 - Phần 2
Chương 109 - Phần 1

Chương 108 - Phần 2
Chương 108 - Phần 1

Chương 107 - Phần 2
Chương 107 - Phần 1

Chương 106 - Phần 2
Chương 106 - Phần 1

Chương 105 - Phần 2
Chương 105 - Phần 1

Chương 104 - Phần 2
Chương 104 - Phần 1

Chương 103 - Phần 2
Chương 103 - Phần 1

Chương 102 - Phần 2
Chương 102 - Phần 1


Chương 100 - Phần 1

Chương 99 - Phần 2
Chương 99 - Phần 1

Chương 98 - Phần 2
Chương 98 - Phân 1

Chương 97- Phần 2
Chương 97 - Phần 1

Chương 96 - Phần 2
Chương 96 - Phần 1

Chương 95 - Phần 2
Chương 95 - Phần 1

Chương 94

Chương 93 phần 2
Chương 93 Phần 1

Chương 92 Phần 2
Chương 92 Phần 1 


Chương 91 Phần 2
Chương 91 Phần 1

Chương 90 Phần 3
Chương 90 Phần 2
Chương 90 Phần 1

Chương 89 Phần 2
Chương 89 Phần 1

Chương 88 Phần 2


Chương 87 Phần 3 

Chương 87 Phần 2 

Chương 87 Phần 1

Chương 86: Phần 2
Chương 86: Phần 1

Chương 85: Phần3
Chương 85: Phần 2
Chương 85: Phần 1

Chương 84: Phần 3
Chương 84: Phần 2
Chương 84 - Phần 1

Chương 83 - Phần 2
Chương 83 - Phần 1

Chương 82 - Phần 3
Chương 82 - Phần 2
Chương 82 - Phần 1

Chương 81 - Phần 2
Chương 81 - Phần 1

Chương 80 - Phần 2
Chương 80 - Phần 1

Chương 79 - Phần 3
Chương 79 - Phần 2
Chương 79 - Phần 1

Chương 78 - Phần 2
Chương 78 - Phần 1

Chương 77 - Phần 2
Chương 77 - Phần 1

Chương 76 - Phần 2
Chương 76 - Phần 1

Chương 75 - Phần 3
Chương 75 - Phần 2 
Chương 75 - Phần 1

Chương 74 - Phần 3
Chương 74 - Phần 2
Chương 74 - Phần 1

Chương 73 - Phần 2
Chương 73 - Phần 1

Chương 72 - Phần 2
Chương 72 - Phần 1

Chương 71 - Phần 2
Chương 71 - Phần 1

Chương 70 - Phần 2
Chương 70 - Phần 1

Chương 69 - Phần 2
Chương 69 - Phần 1

Chương 68 - Phần 2
Chương 68 - Phần 1

Chương 67- Phần 2
Chương 67 - Phần 1

Share on Google Plus

Sống Trẻ - Nhịp sống người Việt trẻ

3 Comments:

  1. Quá hay luôn hóng tiếp .thanks nhóm dịch

    ReplyDelete
  2. Và main và flone cân cả lâu đài 😁😁

    ReplyDelete
  3. Cuốn vãi ;))~
    Many thank nhóm dịch!!!

    ReplyDelete