Khát vọng trở về - Chương 200: Trở thành một vị Vua - Phần 1

Bên ngoài, bầu trời âm u và ảm đạm.

Những đám mây xám che khuất con đường mà mặt trời vừa đi qua, khiến bầu không khí trở nên u ám hơn.

Bầu không khí ẩm ướt và lạnh lẽo, cảm giác như trời sắp đổ tuyết hoặc đổ mưa bất cứ lúc nào.

Tạch, tạch

Hao Win bật lửa châm một điếu thuốc, sau đó nâng cổ áo lên và chùng vai xuống.

"Sắp đến mùa đông ở Thiên đường...".

Mùa đông.

Seol Jihu lại nhìn lên bầu trời.

Cậu chưa bao giờ nghĩ rằng nơi này cũng có một mùa đông. Mỗi lần Seol bước vào, cậu đều cho rằng trời sẽ luôn trong xanh và nắng ấm.

Thật là một ảo tưởng nực cười.

"Những kẻ không chuẩn bị cho mùa đông, sẽ phải hứng chịu những ngày dài đau khổ".

Thật ra, Thiên đường là một hành tinh thực sự, một thế giới thực. Ở đây có mùa, mặt trời và mặt trăng, oxy và đại dương, và thậm chí vô số người sống cùng nhau.

Seol Jihu khẽ mỉm cười.

Có lẽ cậu sẽ phải trải qua những điều tương tự, nếu cậu là một người nổi tiếng trên Trái đất.

Nếu Seol quay lại Trái đất và xem lại những bài báo về các ngôi sao bóng đá, ca sĩ nổi tiếng hoặc chính trị gia, cậu sẽ thấy vô số trường hợp tương tự.

Mặc dù có sự khác biệt trong lối sống và văn hóa, nhưng cuộc đời vẫn diễn ra giống nhau.

…Đúng.

Cả Thiên đường và Trái đất.

"Đó là lý do tại sao chúng tôi cố gắng di chuyển địa bàn đi nơi khác. Chậc, cũng là chuẩn bị cho mùa đông mà thôi".

Hao Win, bước đi đằng trước Seol, với một chiếc khăn quấn quanh cổ. Seol Jihu nhìn chằm chằm vào lưng anh ta một lúc rồi bước theo.

"Thành thật mà nói, tôi đã từng ảo tưởng một chút. Nghĩ rằng chúng tôi có thể lấy lại vinh quang của những ngày trước đây".

'Vinh quang của những ngày trước...'


Đó là một câu chuyện mà Seol Jihu từng được nghe.


Trong quá khứ, Hội Tam Hoàng là một tổ chức lớn, cạnh tranh sòng phẳng với Sicilia ở Haramark. Tuy nhiên, do những xung đột nội bộ ở Trái đất, họ đã suy yếu và dần dần bị loại khỏi cuộc chơi.

Hao Win rất nỗ lực và hy vọng một ngày nào đó có thể khôi phục lại vị thế cho Hội Tam Hoàng.

Tuy nhiên, trong cuộc chiến vừa qua, Cinzia đã tiết lộ sự thật rằng cô là một Chấp Chưởng Giả.

"Hahaha. Một pháp sư cao cấp, Ngôi sao của Sloth (Lười biếng). Thậm chí chúng tôi còn không có nổi một ai mạnh mẽ như Claire Agnes. Nghĩ kiểu gì đi nữa, chúng tôi cũng chẳng có cách nào để vượt qua Sicilia."

Hao Win tự cười chế giễu bản thân.

"Có một câu hát nổi tiếng ở Trái đất: Thà là bỏ đi hết ta làm lại từ đầu. Phải, chúng tôi quyết định từ bỏ mọi thứ. Taciana Cinzia là một nhân vật có thể so sánh với một 'vị vua' ở Haramark. Sau những ngày tháng đầu tư công sức và tiền của vào Haramark, hiện tại cô ta đã giành được quyền kiểm soát mọi vùng đất đẹp đẽ và trong xanh ở vương đô này. Chúng ta, dù nỗ lực đến mấy, cũng chỉ có thể chui dưới bóng râm của Sicilia mà thôi"

Hao Win càu nhàu. Việc đó thực sự vượt qua sức chịu đựng của họ. Khác gì bắt một võ sỹ quyền anh ngồi trong xó và cắn móng tay?

Seol Jihu lặng lẽ lắng nghe mà không nói lời nào. Cậu nghĩ về những gì Cinzia đã nói trong quá khứ.

[Điểm quan trọng là đây.  Nếu Hội Tam Hoàng thực sự muốn hoạt động yên bình, thì đừng làm gì xung đột với chúng tôi]

[Tôi biết họ cũng có một lực lượng dự bị. Tất cả chúng ta, đều có chung một nhiệm vụ trên Thiên đường. Thế nên Sicilia sẵn sàng cổ vũ cho họ nếu họ không đối đầu với chúng tôi. Cậu hiểu chứ?]

'Vậy ra, đó là những gì cô ấy muốn nói.'


Có lẽ Hao Win đã lên kế hoạch cho việc chuyển địa bàn từ lâu. Và khi Cinza bộc lộ sức mạnh thật sự, anh ta hiểu rằng Hội Tam Hoàng không thể trì hoãn thêm được nữa.

Khi nghĩ về điều này, Seol Jihu cảm thấy hơi ghen tị với Hao Win.

Anh ta đang ở một vị trí khó khăn, phải chịu trách nhiệm hồi sinh Hội Tam Hoàng. Và trong tình huống này, Hao Win đã đưa ra một quyết định táo bạo, là từ bỏ địa bàn mà họ đã định cư trong một thời gian dài.

Chỉ vì anh ta tin vào sức mạnh của đồng đội trong Bang hội.

Seol Jihu cũng vậy, hiện tại cậu đang trong tình trạng bất lực. Cậu nên làm gì đây.

"Chà, tôi sẽ đi sớm tôi, nhưng..."

Khói trắng tràn ra từ miệng Hao Win,  với hơi thở của anh.

"Cậu thì nên ở lại đây".

Seol Jihu bàng hoàng khi nghe những lời đó.

"Đối với cậu, Haramark là nơi an toàn nhất".

Hao Win nói không sai, nhưng câu nói đó khiến Seol cảm thấy ức chế. Một cảm giác khó tả, như thể Hao Win đang thách thức cậu.

"Ý anh là..."

Seol Jihu gằn giọng.

"Nếu chuyện này xảy ra lần nữa, tôi cứ ngồi im để chờ người khác bảo vệ?"

Hao Win dừng bước trước lời nói đanh thép của Seol. Anh từ từ đặt chân xuống.

"Thẳng thắn mà nói, đúng là vậy. Cậu buộc phải làm thế".

Hao Win nói tiếp với giọng khẽ khàng.

"Cậu không đủ sức. Chẳng có sự lựa chọn nào khác đâu. Đời là thế đó".

"Không. Tôi sẽ không làm thế".

Hao Win bật cười trước phản ưngcủa Seol Jihu.

"Chà, bạn tôi ơi, mấy lời tôi nói khó nghe quá phải không?

"Ý của tôi không phải như vậy."

Seol Jihu lắc đầu và kể lại cho Hao Win về những hồ sơ mà cậu đã đọc.

"Hừm."

Hao Win im lặng lắng nghe trước khi nói.

"Đó là một giả thuyết thú vị. Những gì tôi được nghe, khác hẳn giả thuyết này".

Và trước khi Seol Jihu kịp hỏi ‘cái gì?’ , Hao Win đã ngắt lời cậu.

"Mà, kệ đi. Nói mãi về quá khứ, cũng chỉ là hồi tưởng về sự lãng mạn của một thời đại đã qua. Tại sao ư?”

”...”

"Bởi vì chúng ta chỉ cần thay đổi một từ. Không phải là "ngày trước" nữa, mà là "bây giờ.”

Không cần biết mọi thứ trong quá khứ diễn ra thế nào, thế giới hiện tại vẫn như vậy.

Thực tế mà Thiên đường đang phải đối mặt ngày hôm nay, không hề thay đổi.

Hao Win đi tiếp và tặc lưỡi.

"Nơi đây là gì? Một thế giới mà mọi người chỉ theo đuổi sự tự do và thành công của riêng họ, gạt bỏ mọi đạo đức và trách nhiệm. Một thế giới bị đầu độc bởi sự ích kỷ."

Seol Jihu không nói nên lời...

Cậu bỗng cảm thấy một cảm giác lạnh lẽo trên mũi. Cậu lau mũi theo phản xạ và nhìn thấy giọt nước trên tay. Seol nghiêng đầu lên.

'…Tuyết?'


Trời đang có tuyết.

Những bông tuyết đang rơi chầm chậm, từ trên bầutrời u ám

"…Anh nói đúng."

Seol Jihu lẩm bẩm, ngước nhìn tuyết đang rơi xuống như những mẩu giấy.

"Tôi thật thảm hại."

"?"

"Tôi đã thề sẽ không bao giờ bỏ chạy nữa.”

Nhưng cuối cùng, cậu lại chạy trốn, một lần nữa. Cậu ta phải chạy trốn bao nhiêu lần nữa đây?

Hao Win dừng bước.

"Thì sao?"

"…Gì cơ?"

Hao Win buông một tiếng thở dài và nhổ điếu thuốc.

”Xin lỗi cậu, nhưng... Tôi dần dần thấy rằng, trò chuyện với cậu đúng là lãng phí thời gian.”

Anh quay lại đối mặt với Seol Jihu.

"Cậu làm tôi nhớ đến Tào Tháo...”

”Là sao??”

"Tào Tháo đến dự yến tiệc theo lời mời của Vương Doãn. Tại đó, nhiều người đã gào khóc và nguyền rủa Đổng Trác. Tào Tháo bật cười chế nhạo họ, hỏi họ rằng: Khóc lóc có thể giết được Đổng Trác không? Chẳng có điều gì thay đổi cả.”

Seol Jihu ngây người chớp mắt.

"Và cuối cùng, khi Tào Tháo nhận được Thất Tinh Kiếm, Tào Tháo đã cố gắng ám sát Đổng Trác. Dù thất bại, nhưng Tào Tháo vẫn không bỏ cuộc và quay trở lại căn cứ của mình để dấy binh khởi nghĩa".

”....”

”Seol... Không, Seol Jihu. Người anh em của tôi ơi!”

Hao Win từ từ tiếp cận cậu.

"Đúng, cậu nên tức giận vì những mất mát . Cậu nên tự khinh bỉ bản thân và suy nghĩ về hành động của mình.”

Giọng nói của Hao Win bắt đầu đanh lại.

"Nhưng đó không phải là tất cả.”

---

Dịch và biên tập bởi các thành viên Moonsnovel


Tham gia nhóm trên Facebook để cập nhật thông tin, bàn luận, giục chương:
https://www.facebook.com/groups/802511883600547


Like Fanpage để ủng hộ Moonsnovel: https://www.facebook.com/Moonsnovel


Yêu cầu các bên leech truyện giữ nguyên credit, link Fanpage và link nhóm.


---

Xin các bạn donate cho nhóm thông qua Fanpage Moonsnovel để hỗ trợ chúng mình! 

Mục lục


Chương 200 - Phần 2
Chương 200 - Phần 1

Chương 199

Chương 198 - Phần 2
Chương 198 - Phần 1

Chương 197 - Phần 2
Chương 197 - Phần 1

Chương 196 - Phần 2
Chương 196 - Phần 1

Chương 195 - Phần 2
Chương 195 - Phần 1

Chương 194 - Phần 2
Chương 194 - Phần 1

Chương 193 - Phần 2

Chương 193 - Phần 1

Chương 192 - Phần 2
Chương 192 - Phần 1

Chương 191 - Phần 2
Chương 191 - Phần 1

Chương 190 - Phần 2
Chương 190 - Phần 1

Chương 189


Chương 188 


Chương 187 - Phần 2

Chương 187 - Phần 1

Chương 186


Chương 185 


Chương 184 - Phần 2
Chương 184 - Phần 1

Chương 183 - Phần 1


Chương 182 - Phần 2
Chương 182 - Phần 1

Chương 181 - Phần 2
Chương 181 - Phần 1

Chương 180 - Phần 2
Chương 180 - Phần 1
Share on Google Plus

Sống Trẻ - Nhịp sống người Việt trẻ

3 Comments: